诗词大全 名家 朝代 专题 名句

种木芙蓉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人张嵲咏物抒怀之作,借种植木芙蓉寄托情志。诗中由花及人,以寒菊、老松自况,表达孤高自守、不慕繁华的隐逸情怀与迟暮之叹。

译文

去年经历严冬之后百花凋零空寂,今年特意多种植了些木芙蓉。 虽不如在蜀国城边眺望时那般繁盛,却恍惚如在秋江渡口偶然相逢。 想必缺少雄蜂前来采蜜慰藉,应当与耐寒的菊花相伴展现丰姿。 怎敢与那出水芙蓉般清新的诗句相比,只能独自长吟辜负了苍劲的老松。

注释

百卉:泛指各种花草。 木芙蓉:落叶灌木,秋季开花,又名拒霜花。 蜀国:指四川地区,自古以盛产芙蓉闻名,成都别称“蓉城”。 雄蜂:此处借指赏识者或知音,暗喻无人问津。 寒菊:经霜不凋的菊花,象征高洁坚贞的品格。 出水方新句:化用“出水芙蓉”典故,喻指清新自然的诗文佳句。 老松:象征坚贞长寿与隐士风骨,诗人以此自喻。

赏析

此诗托物言志,艺术手法含蓄深沉。诗人将木芙蓉置于冬后荒芜与秋江渡口的时空对照中,既写其凌霜独放之姿,又寄寓身世之感。“定乏雄蜂来慰藉”以蜂喻人,道出知音难觅的孤寂;“应与寒菊伴丰容”则以菊为友,彰显孤高节操。尾联自谦不敢比肩清新佳句,唯以长吟对老松,将惜花之情升华为对坚贞人格的坚守。全诗语言质朴而意蕴悠远,于平淡叙述中见文人风骨,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品