提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲寄题清孝庵之作,借龙山兴衰与春江永恒之对比,抒发对世事变迁、人事寂寥的深沉感慨,寄托怀古伤今之情。
译文
龙山历经几代王朝的兴盛与衰亡,唯有春江依旧拍打着江岸奔流而来。
当世的名门望族如今已归于寂寞,百年的坟茔丘垄却依然高耸巍峨。
屋檐下僧人白日诵经入定,幽暗松径间仍残留着劫火余灰。
往事消逝、时节将尽,春草层层堆积,登高远望不禁独自徘徊流连。
注释
阅:经历,见证。
衣冠:指代士大夫、名门望族或显赫人物。
崔嵬:形容山势或坟墓高大耸立的样子。
簷经:在屋檐下诵读佛经。
劫灰:佛教语,指劫火焚烧后的灰烬,喻指战乱或灾难遗迹。
节阑:时节将尽,多指暮春。
迟回:徘徊不前,留恋不舍貌。
赏析
全诗以时空对照构建苍凉意境,首联以“几世兴衰”与“依旧春江”形成人事短暂与自然永恒的强烈反差。颔联“衣冠寂寞”与“丘陇崔嵬”进一步凸显富贵虚幻与死亡恒常。颈联转入庵中实景,“僧定”之静与“劫灰”之痛交织,暗示乱世创伤未愈。尾联以景结情,“春草积”象征时光无情掩埋过往,“独迟回”三字凝练传达出诗人面对历史废墟时孤寂怅惘、欲去还留的复杂心绪,沉郁顿挫,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。