提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲寄赠友人夏致宏之作，借萧何与商山四皓典故，探讨乱世济世与太平隐逸之择，抒发对友人的深切思念与人生感慨。
译文
当年萧何在关中转运粮饷的繁忙日子里，
绮里季等四皓正逍遥自在地隐居在商岭之时。
世道混乱时或许能作为渡河的舟船被重用，
天下太平时自然可以成为辅佐帝王的老师。
试问乘坐高车驾驭四马的显贵生活，
怎比得上蹲坐山石采食灵芝的隐逸情趣？
在这荒山野岭岁末时节云烟凄冷，
向西遥望长声吟咏，独自思念着你。
注释
转漕：转运粮饷
绮季：即绮里季，商山四皓之一
舟楫：比喻济世救国之才具
帝王师：指辅佐君王的重臣或导师
升车驱驷马：形容仕途显达、地位尊贵
踞石：蹲坐于山石之上，指隐居生活
茹三芝：食用灵芝仙草，代指修道隐居
尔：你，指夏致宏
赏析
本诗以戏笔寄怀，实则意蕴深沉。首联并置萧何之劳与四皓之逸，形成鲜明对照；颔联承上阐发“用舍行藏”之理，体现宋人理性思辨特色。颈联以反问句式将功名富贵与山林隐逸对举，看似调侃，实含对友人高洁志趣的赞许。尾联转入写景抒情，“荒山岁暮云烟冷”以凄清之境烘托孤寂之情，西望长吟中尽显真挚友情。全诗用典精切，议论与抒情交融，语言平易而意味隽永，展现了宋代文人特有的理趣与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。