诗词大全 名家 朝代 专题 名句

潭州道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张嵲行经潭州途中所作,描绘湘中山水秋色之明丽,抒发诗人寄情林泉、乘兴漫游的闲适情怀与超脱心境。

译文

青翠山峦连接白云,白云又与蓝天相接,碧绿的树林与溪边树木相互映衬,色彩鲜明。 大地连着各方边远之地,共同平分这清朗秋色,天空低垂临近平湖,能辨识出水中小洲上的烟霭。 望遍了秀美的山峰仍然凝神注视,欣赏完幽静的树木后更是轻挥马鞭缓缓前行。 此身已如无需资财般自在无牵,姑且乘着兴致随那顺流而下的轻舟漂游而去。

注释

潭州:宋代行政区划,治所在今湖南长沙一带 徼:边界,边远之地 渚:水中的小块陆地 赀:通“资”,钱财、费用 省:此处指身心牵挂或世俗事务 下濑船:顺急流而下的轻快小船

赏析

本诗以清新笔触勾勒潭州秋日山水画卷,首联“青山接云云接天”运用顶真手法,展现天地相连的壮阔气象;颔联对仗工稳,“分秋色”“识渚烟”将空间层次与视觉细节巧妙融合。颈联“仍注目”“更垂鞭”以动作传神,写出诗人沉醉自然、流连忘返的情态。尾联由景入情,以“无赀省”自喻身心解脱,结句“乘兴将随下濑船”化用典故而不露痕迹,尽显随缘自适、物我两忘的旷达襟怀,全诗情景交融,意境悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品