提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲登临会览亭所作，描绘荆楚山水壮阔与岁晚萧瑟之景，借登高望远抒发羁旅愁思，情景交融，意境深远。
译文
野外的河岸与平展的树林正对着郡城，登临揽胜的关键就在这座亭中。
江水吞吐着荆楚大地，水流空旷辽阔；山势延伸入兴洋一带，苍翠幽深渺茫。
岁暮时分云烟昏暗笼罩近郊原野，沙洲晴暖鸥鹭遍布前方水汀。
拄着藜杖整日尽情观赏美景，可羁旅之愁依然萦绕不肯消散。
注释
领要：领略景物要领或关键之处
荆楚：指今湖北湖南一带古地域
兴洋：地名，当指亭所在周边山域
杳冥：幽深昏暗貌
近甸：城郊附近的田野
前汀：亭前水中的小洲
杖藜：拄着藜茎做的手杖
穷心赏：竭尽心力欣赏
覊愁：羁旅漂泊之愁
赏析
本诗以登亭览胜为线索，颔联“江吞荆楚流空阔，山入兴洋翠杳冥”气象宏阔，动词“吞”“入”赋予山水动态生命力，展现荆楚山川雄浑苍茫之美。颈联转写岁晚云烟与沙晴鸥鹭，明暗对照，静动相生，烘托出萧瑟氛围。尾联直抒胸臆，纵然终日穷尽心力赏景，羁愁仍无法排遣，以乐景衬哀情，深化了宦游漂泊的孤寂之感，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。