诗词大全 名家 朝代 专题 名句

会览亭三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张嵲登临会览亭所作,描绘亭周山水清幽之景,抒发厌倦尘俗、向往渔樵隐逸生活的闲适情怀与归隐之志。

译文

高耸的飞亭缥缈凌空,与郡楼相接相连, 平坦的山岗与陡峭的岸壁,正对着水中的沙洲。 天边远处的峰峦在寒意中黯淡无色, 城下清澈的江水深邃澄明,仿佛凝滞不流。 树林的影子整日垂映在深广的水面上, 水鸟随着暖意在水面轻盈地浮游嬉戏。 何时才能披散头发追随渔父而去, 相伴着苍茫烟波,卧眠于垂钓的小舟之中。

注释

缥缈:形容亭子高耸隐约、若隐若现的样子 郡楼:指州郡官署的楼阁 绝岸:陡峭险峻的河岸 沧洲:水边沙洲,古诗文中常借指隐士居所 远岫:远处的山峰 湛:形容水色深沉清澈 澹瀩:水深广无际的样子 弄轻浮:指水禽在水面轻盈浮游戏耍 放髪:披散头发,喻指摆脱官场礼法束缚、归隐自然 渔父:渔翁,古典诗词中象征避世隐居的高洁形象

赏析

本诗写景由远及近、动静相生,颇具匠心。首联以“缥缈”状亭势之高峻,奠定空灵基调;颔联写远景寒山静水,意境清冷澄澈;颈联转写林影与水禽,以动衬静,增添生机。全诗语言清雅凝练,“湛不流”三字尤见炼字之功,将江水之静与心境之宁融为一体。尾联直抒胸臆,借“渔父”“钓舟”典故,表达对仕途羁绊的厌倦和对江湖隐逸的深切向往,情景交融,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品