提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲奉诏赴西园曲宴时，呈献给已致仕的开府太师之作。诗中赞颂太师虽退居私第仍受皇帝礼遇恩宠，描绘其园林胜景，体现君臣情谊与闲适雅趣。
译文
您头戴幅巾在私宅中已然归隐休憩，
皇上却虚怀若谷更加殷勤挽留。
虽为避宠而辞去了持节册封的重任，
送行时依然赐予济川之舟以示荣宠。
城南旧日园圃中花洞门户深锁，
洛阳新庄园里引来了御沟流水。
诏书明示两京居所相距甚近，
不妨乘着兴致随时往来游赏。
注释
幅巾：古代男子用绢一幅束发，指便服或隐居装束。
当宁：指皇帝临朝听政之处，代指皇帝。
款留：殷勤挽留。
持节册：指朝廷授予重臣的符节与册命，象征高位权柄。
济川舟：典出《尚书》，喻指辅佐君王渡过大河，此处指皇帝赐予的舟船或殊荣。
扄：同“扃”，关闭、上锁。
洛下：指洛阳。
御沟：流经宫苑或皇家园林的水道。
密迩：距离很近。
赏析
本诗语言典雅庄重，对仗工稳，兼具颂圣与写景之妙。首联以“幅巾”与“当宁”对照，凸显太师退而不衰的尊崇地位；颔联用“济川舟”典故，既写实物又寓君恩深厚，含蓄得体。颈联转写园林，“旧圃”与“新庄”、“花洞”与“御沟”相映成趣，展现退隐生活的清雅富丽。尾联以诏谕作结，将君臣之情融入山水游赏之中，全无阿谀之气，反显从容雍穆，体现了宋代馆阁体诗歌温润平和的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。