提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲赞颂高司业之作,通过描绘其重振国学、受诏起用及文才卓著等事迹,表达对儒宗复兴礼乐教化、以文采辅佐太平盛世的期许与颂扬。
译文
旌旗上的饰物已落尽,少微星重新明亮起来,
国子监中再次追复了《雅》《颂》般纯正的礼乐之声。
皇帝下诏起用这位超越当世的儒家宗师,
以隆重的礼仪尊崇他作为天下学子的师表典范。
他如拾遗、柱史般在殿前螭阶旁侍立进谏,
润色朝廷诏令时倚马可待、挥笔立成。
行将手持荷囊多多进献治国良策,
定要以卓越文采助力国家升平盛世。
注释
旌头:旌旗顶端的装饰物,此处借指旧制或衰微之象
少微:星名,象征士大夫或贤才,明则喻人才得用
成均:古代大学之名,后世泛指国子监
雅颂:《诗经》中的雅诗与颂诗,代指正统礼乐教化
儒宗:儒家学者中的宗师级人物
师范:可为师表的典范
拾遗:唐代谏官名,掌供奉讽谏
柱史:即柱下史,周秦时御史之称,后泛指史官或谏臣
螭立:立于宫殿台阶螭首旁,指近臣侍立御前
纶言:皇帝的诏令文书
倚马:形容文思敏捷,典出袁宏倚马草檄
荷囊:古代官员上朝时盛放奏章的袋子
献纳:进献忠言或治国方略
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“少微明”“雅颂声”起兴,营造儒道复兴的庄严气象。颔联“诏起儒宗”“礼隆师范”凸显朝廷尊师重道之意,颈联以“螭立”“倚马”兼写其位望与才思,动静相生。尾联寄望深切,将个人文采与天下升平相连,既颂其德业文章,又寓经世致用之志。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不失节制,体现了宋人推崇理学、重视教化的时代精神,是颂体诗中兼具格调与内涵的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。