提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张嵲晚年抒怀之作,借秋日暮景感叹年华老去、世事纷扰,表达归隐学道、以诗自遣的淡泊心境与超脱情怀。
译文
夕阳压着城头烟霭,余光短暂难留,
清晨与黄昏的时光,都似我这般悠长闲散。
人生百年光阴如今已过半,
世间万事纷繁复杂,心中却已无所祈求。
初闻修道之法可灭除禅定中的妄受,
深居简出便不再吟咏那畔牢愁赋。
尚需乘一叶扁舟在轻波之上漂流,
独自吟咏新作的诗篇,送别这满头白发。
注释
悠悠:形容时光漫长舒缓,亦指心境闲散淡然
世故:指世间繁杂的事务与人情变故
灭正受:佛教术语,指灭除禅定中虚妄的感受与执着
畔牢愁:汉代扬雄所作赋名,后世用以代指抒发忧愤愁苦的诗文
一舸:一艘小船
赏析
全诗情景交融,首联以“日压城烟”的黯淡暮景起兴,烘托出时光流逝之感,“悠悠”二字既写昼夜绵长,更透出诗人历经沧桑后的从容淡泊。颔联直抒胸臆,以“今已半”叹老,以“无几求”明志,对仗工稳而意蕴深沉。颈联转入佛理与典故,表明摒弃世俗忧愤、潜心修道的精神追求。尾联以舟行吟诗作结,将白头之悲化为轻波新咏,哀而不伤。全诗语言质朴洗练,情感由沉郁渐趋旷达,展现了宋人特有的理趣与晚年通透的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。