提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱之际，诗人送别友人赵郎赴蜀地任职。全诗融离情与家国之痛于一体，既叹身世飘零，又寄望时局清明，是宋人送别诗中兼具深情与大义的佳作。
译文
战乱流离之中，何处才能寄托这漂泊的一生？
真羡慕你如今能够前往剑门关外远行。
客居异乡多年，频频经历送别亲友远行之事，
中原大地究竟何时才能重见太平盛世？
云雾散开，陇山之巅显得山河格外辽阔迥远，
明月升起，巴江之上栈道横亘于夜色之中。
此次分别后不知何时何地才能再次相逢，
你我各自都须努力保重，静待天下清平之日。
注释
乱离：指因战乱而流离失所的社会动荡状态
托浮生：寄托漂泊无定的人生
剑外：剑门关以外，此处代指蜀地
异县：他乡，客居之地
承平：社会安定、天下太平
垅首：即陇山之首，泛指西北边塞山岭
逈：同“迥”，遥远、辽阔貌
阁道：古代在险峻山崖上凿石架木而成的栈道
时清：时世清明，指战乱平息、政治安定
赏析
本诗以乱世送别为背景，将个人离愁升华为家国忧思。首联以“羡”字反衬自身漂泊之苦，情感沉郁；颔联由送别之频引出对中原太平的深切期盼，时空交织，境界开阔。颈联写景雄浑，“云开”“月出”勾勒出蜀道山川的壮阔苍茫，寓情于景，气象高远。尾联不作儿女沾巾之态，而以“各须努力待时清”相互勉励，将别情转化为共赴时难的信念。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗理性节制、关怀现实的审美特质，在南渡送别诗中独具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。