提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张嵲随刘待制游览汉中中梁山寺时所作。诗写登临所见壮阔山河,借东晋谢安典故赞颂友人镇守边地之功,寓家国情怀于山水胜景之中。
译文
高低错落的楼阁横跨碧空,层层叠叠的树木在山风中低伏。
沧江向东奔流直至天际之外,秦岭山脉从西面蜿蜒环绕汉中。
原野空旷自然令远望者心生感伤,天空高远姑且目送飞鸿远去。
登高望远并未兴起对山河破碎的忧念,只因今日中原已有谢公般的人物坐镇。
注释
刘待制:指刘子羽,时任利州路经略安抚使兼知兴元府,待制为其贴职。
亚:低垂、偃伏貌。
沧江:指汉水,因流经汉中段水色深青而得名。
秦岫:秦岭山峰。
谢公:指东晋名臣谢安,此处借喻刘子羽有安定边疆之才。
河山念:指对国土沦丧、山河异色的忧国之思。
赏析
此诗气象宏阔,首联以“跨碧空”“亚山风”勾勒寺阁巍峨与林木动态,颔联“流天外”“绕汉中”展现江汉与秦岭的地理雄姿,对仗工稳而境界开阔。颈联由景入情,“伤远目”暗含时代悲慨,却以“送飞鸿”宕开一笔,情绪节制深沉。尾联用谢安典,将个人登临之感升华为对友人的期许与对国家安危的慰藉,化忧为壮,体现了南宋士大夫在山水诗中寄托政治理想的典型手法,格调高迈而不失沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。