提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲悼念友人邹德久的挽词,痛惜其才高命蹇、壮志未酬而早逝,借景抒情寄托深沉哀思。
译文
你的才华器识堪称胸怀天下,曾奋然立志要吞吐八方疆域。
原本期望你终能被朝廷重用,谁料想一生只做了个低微郎官。
你在地下修文已久长眠不醒,人世间时光如流水般无尽流逝。
昔日同游平湖的风景依旧在,唯有那山色还像旧时一样苍翠苍茫。
注释
才具:才能与器识
要腹:喻指胸怀韬略、堪当重任
八荒:八方荒远之地,代指天下
用世:被世所用,指出仕建功立业
秪:同“只”,仅仅
郎:指郎官,品级较低的侍从官员
修文:传说颜渊死后在地下修文,后世用以婉称文人之死
逝水:比喻时光流逝或生命终结
赏析
全诗以对比手法贯穿始终,首联极写友人才气纵横、志吞八荒的豪迈,颔联陡转直下叹其位卑早逝,形成强烈反差,凸显命运之悲。颈联化用“地下修文”典故,将生死两隔的哀痛融入时空永恒的感慨中。尾联以景结情,平湖山色之“旧苍苍”反衬人事已非,以不变之自然映照无常之人生,余韵悠长。语言质朴沉郁,情感真挚深婉,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,是挽词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。