提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲悼念友人邹德久所作挽词。诗人追忆与亡友万里南迁时结下的深厚情谊,痛惜其骤然离世及后继无人,字里行间充满对挚友的深切哀思与无尽遗憾。
译文
当年从万里之外南来之时,只有你的情意最为亲近。
浑然如同旧日相识一般,全然不像白头才结交的新友。
谁料一次分别竟成永诀,繁华街市上空有万千行人。
道乡先生虽然留有子嗣,却未能让他继承高洁的风范。
注释
九衢:指四通八达的繁华街道,此处代指世间或朝野。
遽:突然,骤然。
千古:婉辞,指人去世。
道乡:指北宋名臣邹浩,号道乡居士,此处借指邹德久或其先世。
清尘:比喻高洁的品行与风范。
赏析
全诗情感真挚沉郁,以今昔对比强化悲情。首联忆旧,用“浑如”与“殊异”凸显友情之笃厚超越时间;颔联转笔写死别,“遽千古”与“空万人”形成强烈反差,以闹市之喧嚣反衬内心孤寂与失落,极具艺术张力。尾联叹后继乏人,将个人哀痛升华为对文化传承断绝的深沉忧思。语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗重理趣与深情并重的特色,是挽词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。