提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲悼念抗金殉国将领刘忠显所作挽词,高度颂扬其视死如归、为国捐躯的忠义精神,并肯定其在史册中的崇高地位。
译文
您是视死如归的壮士,是为国献身的忠臣。
虽然牺牲生命看似相同,但为义而死岂能没有缘由?
孔子与墨子不必拿来并列相比,唯有张南才可与您同伦。
若没有您载入当今史册,坚守节操而死的人又该是谁呢?
注释
徇:为某种目的而献身。
一概:同样,一律。
孔墨:指孔子与墨子,代指古代圣贤或一般仁人志士。
张南:东汉末年名将,以忠勇著称,此处借指同类忠烈之臣。
比伦:比拟,等同。
微:如果没有,非。
死节:为保全节操而死。
赏析
本诗语言质朴刚健,情感沉郁悲壮。首联以“视死如归”“捐躯徇国”直抒崇敬之情,奠定全诗基调。颔联辨析“杀身”与“为义”之别,强调殉国之因在于大义而非轻生。颈联用典精当,以张南作比,凸显刘忠显忠勇特质超越寻常贤哲。尾联以反问收束,极言其死节之不可替代,将个人哀悼升华为对忠义精神的永恒礼赞,具有强烈的感染力与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。