提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲悼念抗金名臣刘忠显所作挽词,赞颂其坚守节操、忠诚报国的崇高品德,痛斥奸佞当道,表达对其身后荣哀及德泽后世的深切缅怀。
译文
您坚守节操令满朝公卿惭愧,抒发忠义赢得异国敬重。
您的威严风骨千古长存,而奸邪小人却百年未绝。
您盛美的德行源流深远,朝廷赐予的丧葬礼遇隆重敦厚。
高大的石碑彰显您美好的品德,荣耀恩泽延及后代子孙。
注释
抗节:坚守高尚的节操,不屈服于权势或外敌。
摅忠:抒发、竭尽忠诚之心。
威棱:指人的威严与风骨气势。
奸佞:奸诈谄媚的小人。
盛德:盛大美好的德行。
礼物:此处指朝廷赐予的丧葬仪物与礼遇。
敦:丰厚、隆重。
丰碑:高大厚重的墓碑。
令德:美好的德行。
来昆:后代子孙。
赏析
本诗运用鲜明对比手法,以“千古在”对“百年存”,将忠臣不朽威棱与奸佞苟且并置,褒贬分明,情感沉郁激愤。首联“抗节群公愧”以群臣之愧反衬逝者孤忠,极具张力。全诗语言庄重典雅,既述朝廷厚葬之荣,更重精神传承之远,将个人哀思升华为对忠义气节的永恒礼赞,体现了宋代士大夫崇尚名节、忧国忧时的精神风貌,读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。