提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲悼念抗金殉国忠臣刘忠显所作,赞颂其出使敌营宁死不屈的节操,并以其贤嗣承继家风、无愧先贤作结,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
皇帝辞别宫阙,忠贞之臣奔赴敌营。
解下衣带表明绝不反叛,赴死时面容安详如生。
谁能与当时的节操相比,独自流传千载美名。
家中有贤能的后嗣继承遗志,想必不会愧对西平郡王李晟那样的忠烈先祖。
注释
黄屋:帝王车盖,代指皇帝或朝廷
丹阙:红色宫门,代指皇宫
贞臣:忠贞不二的大臣
觧言:解下衣带或信物以示决绝,此处指以死明志
不反:不背叛、不归顺敌方
先面:临终时的面容
千祀:千年,极言时间久远
贤嗣:贤能的后代
西平:唐代名将李晟封西平郡王,以忠勇著称,此处借指忠烈典范
赏析
全诗语言凝练庄重,情感沉郁而崇敬。首联以“黄屋”“丹阙”烘托使命之重,颔联“觧言终不反,先面竟如生”刻画殉国者从容就义之态,极具画面感与感染力。颈联以反问强化其节操无双、名垂千古。尾联由人及嗣,以“西平”典故收束,既慰亡灵又彰家风。全篇融叙事、抒情、议论于一体,体现了宋人挽词崇尚气节、注重史笔的艺术特色,彰显了儒家忠义精神的永恒价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。