诗词大全 名家 朝代 专题 名句

通惠泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人张嵲咏赞通惠泉之作,描绘山间清泉甘冽澄澈、取之不竭的自然之美,寄托对天然真趣的欣赏与远离尘嚣的闲适情怀。

译文

东西两面被几重山峦阻隔,狭窄的石径连车马都无法通行。 哪里知道在这深厚的大地之下,竟自然形成了如井渠般的泉源。 泉水甘甜有余味,饮后齿颊留香;水质清澈见底,足以照见眉毛胡须。 无需用瓶罐器皿来贮存,泉眼累累涌出,好似酒肆中待沽的美酒。

注释

厚地:指深厚的大地或地下深处。 鉴:照,映照。 瓶罍:泛指盛水的瓶罐等容器。 累累:形容泉眼众多或泉水连续涌出的样子。 酤:买酒或卖酒,此处借指可供取用的美酒。

赏析

此诗语言质朴清新,以白描手法勾勒山泉之胜。首联写山路险僻,反衬泉水深藏不露;颔联“那知”一转,惊叹造化神奇。颈联从味觉与视觉双重视角极言水之甘清,“鉴眉须”三字尤为传神,凸显水质澄澈如镜。尾联以酒喻泉,既状其丰沛不绝,又暗含品泉如饮酒的雅趣。全诗无一字直抒胸臆,却在对自然物象的精准刻画中,流露出诗人对山野真味的沉醉与超脱尘俗的审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品