提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张嵲游历北岩山寺所作五律。诗中描绘了深山古刹幽邃清寂之景，借老僧端居傲视劫灰的形象，寄托了诗人超脱尘俗、向往禅境的高洁情怀。
译文
寻访名山轻易便临近胜境，偶然乘兴来到这北岩山中。
精舍被层层叠叠的岩峦环抱，高大的树林间石径豁然开通。
今年新生的翠竹高耸入云，多年的青苔封掩了幽僻小径。
寺中老僧年迈已无世俗杂务，安然端坐傲视那劫火余灰。
注释
精舍：僧人修行居住的房舍，亦指佛寺。
穹林：高大茂密的树林。
排云：形容竹子生长茂盛高耸，直插云霄。
封径：青苔长满遮蔽了小路，喻指人迹罕至。
端居：安居、静坐，指僧人禅定修行之态。
劫灰：佛教语，指劫火燃烧后的灰烬，喻指世事沧桑变迁与毁灭。
赏析
此诗以清幽笔触勾勒北岩山寺胜景，艺术上善用对仗与意象叠加。“排云今岁竹，封径几年苔”一联尤为精妙，以新竹之生机与古苔之沉寂形成时空张力，既写实景又寓禅理，暗示自然永恒与人事代谢。尾联“僧老无余事，端居傲刼灰”为全诗点睛，将老僧超然物外、蔑视沧桑变幻的精神境界具象化，一个“傲”字尽显禅者风骨。全诗由景入情，由外而内，语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗尚理趣、重意境的典型特征，流露出诗人对清净禅境的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。