提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲戏赠友人之作，描绘冬日书斋清寒苦读之景，以自嘲口吻对比毡帐饮酒之乐，流露文人雅趣与旷达情怀。
译文
清晨前往书斋，风吹门户自开自闭。
云层浓淡宛如水墨画卷，雪意虽浓却吝于飘洒美玉般的雪花。
笔杆冰冷，吟诗时呵气暖手以防冻僵；炉火已寒，独坐拨弄灰烬取暖。
这般光景怎比得上在温暖的毡帐之下，低声吟唱、浅酌两三杯美酒来得惬意。
注释
投晓：拂晓，清晨时分。
风门：指书斋的门窗，因风吹而自动开合。
琼瑰：美玉，此处喻指雪花。
吝：吝啬，形容雪欲下未下之态。
呵冻：向手或笔呵热气以解冻。
画灰：用箸拨弄炉中冷灰，形容百无聊赖或沉思之状。
氊帐：毛毡制成的帐篷，代指温暖舒适的居所。
赏析
全诗以白描手法勾勒冬日书斋的清寒意境，“云容疑水墨”将天色比作画卷，极具文人审美趣味；“雪意吝琼瑰”拟人化写出欲雪未雪的微妙天象，新颖别致。颈联“笔冷”“炉寒”对仗工稳，细节生动传达出苦读之艰。尾联以反问作结，将书斋清冷与毡帐温酒形成鲜明对照，表面自嘲寒酸，实则暗含对友人闲适生活的欣羡与自身安贫乐道的旷达，戏谑中见真情，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。