提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年,张嵲流寓南方之时。诗人于岁末雨后望云,见春气萌动而感时伤世,借景抒发羁旅忧国之痛与身世飘零之悲。
译文
时令已至岁末残冬,云的姿态却率先透出春意。
云气氤氲弥漫,迎向近处的山壑;纷乱卷曲的云霭,笼罩着远方的渡口。
暮色中夹杂着微微细雨,树林滋润,细竹也披上了湿意。
忧伤于客居他乡,感叹时节物候变迁,不禁泪洒苍天。
注释
残腊:农历十二月将尽之时,指岁末。
氛氲:形容云气盛多、弥漫缭绕的样子。
乱鬈:形容云朵纷乱卷曲如发髻之态。
遥津:远处的渡口。
细筠:细小的竹子。
苍旻:苍天,天空。
赏析
全诗以“望云”为线索,写景细腻入微。“云容先发春”敏锐捕捉冬春交替之际的微妙气象,“乱鬈”一词状云之形态尤为新奇生动。前六句绘雨后暮云、微雨润竹之景,意境朦胧湿润;尾联由景入情,将自然物候之变与家国身世之忧紧密勾连。诗人因时序更迭而触发流离之痛,泪洒苍旻,使原本清丽的山水画面顿生沉郁悲凉之气,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。