提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人张嵲客居他乡时所作，借秋日废圃老树之景，抒发时光流逝、羁旅漂泊之愁，以及年老体衰、壮志难酬的悲凉心境。
译文
时光匆匆流逝，转眼又过了一年，
悠长的岁月里，羁旅之心始终滞留难归。
废弃的园圃中，晚开的花朵独自绽放，
苍老的树木矗立，笼罩在秋日的阴凉里。
哪里还有清酒能让我沉醉忘忧？
又怎能推辞白发渐渐侵染双鬓？
登上高楼本可远眺豪迈气象，
如今年老体衰，反而畏惧登高临远。
注释
忽忽：形容时间过得飞快。
经年：经过一年或多年。
滞客心：指羁旅在外、归期无望的愁苦心情。
废圃：荒废的菜园或花园。
清樽：盛有美酒的酒杯，代指饮酒。
宁辞：岂能推辞，此处含无奈接受之意。
豪髪：应为“毫发”之误，指极细微之物；或解作登楼所见开阔景象反衬自身渺小。
老大：年纪衰老。
怯登临：害怕登高望远，因易触发身世之悲。
赏析
全诗以“忽忽”“悠悠”起笔，叠词强化了时光飞逝与羁愁绵长之感。颔联“晚花生废圃，老树立秋阴”以荒芜意象勾勒萧瑟秋景，寓情于景，尽显衰飒之气。颈联反问句式道出借酒消愁不得、白发催老的无奈。尾联化用古人登高传统，却以“怯”字翻转，将年老体衰与心理畏缩融为一体，深刻传达出壮志消磨后的悲凉。语言质朴沉郁，情感层层递进，是宋人秋怀诗中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。