提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲次韵友人之作,抒发对友人的思念与期许。诗中既赞对方书法精进、情谊真挚,又借景寄情,表达渴望同游山水、共续雅兴的深切愿望。
译文
诗篇虽已随意寄往,但内心的诚挚情意岂能完全传达?
料想你近来应当安好无事,临池习字定有新的进益。
雕花的窗棂映照着树梢高处,倒影在流动的水波中纷乱摇曳。
不知何日才能陪伴你如谢灵运般登临胜境,让游赏的兴致绵延无穷。
注释
漫:随意,不经意地。
悃愊:至诚,真心实意。
讵:岂,怎么。
无恙:平安无事。
临池:指练习书法,典出张芝临池学书。
绮疏:雕饰精美的窗户或窗格。
大杪:高树的枝梢。
康乐:指南朝宋诗人谢灵运,袭封康乐公,以善写山水诗著称。
赏析
本诗语言清雅含蓄,情感真挚深沉。首联以“漫往”与“悃愊”对照,道出文字难尽衷肠的怅惘;颔联转慰友人并赞其书艺,体现文人相重之雅趣。颈联写景精妙,“绮疏”与“倒影”虚实相生,以窗外树梢与水波乱影勾勒出静谧而灵动的画面,暗喻心绪之起伏。尾联用谢灵运典故,将个人情谊升华为对山水清音的共同向往,余韵悠长。全诗融叙事、写景、抒情于一体,展现了宋代文人酬唱诗中典雅蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。