诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵周子直四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张嵲次韵友人之作,借陶渊明、仲蔚典故自况,抒发乱世中仕途无术、唯以诗自遣的感慨,以及对战乱阻绝、身世穷困的深沉悲叹。

译文

像陶渊明那样门前徒设柴门, 如仲蔚一般小径仅容通行。 惭愧自己没有经世济民的才能, 唯有吟咏诗句还算有些功夫。 故乡旧庐沦陷在群盗之中, 朝廷北阙也笼罩于战火烟尘里。 道路被豺狼虎豹般的恶人阻塞, 我这一生确实注定困厄穷途。

注释

渊明:指东晋诗人陶渊明,此处借指隐居生活。 谩设:徒然设置,暗指虽有隐逸之形却难避乱世。 仲蔚:东汉隐士张仲蔚,居处蓬蒿没人,喻居所荒僻。 用世:出仕为官,治理世事。 哦诗:吟咏诗歌。 北阙:古代宫殿北门楼,代指朝廷或京城。 豺虎:比喻凶残的叛军或盗匪。 信:确实,实在。

赏析

本诗用典精切,以陶潜、仲蔚自比,既显高洁志趣,又含乱世无奈。颔联“用世惭无术,哦诗喜有功”对仗工稳,自嘲中见沉痛,将文人无力救世、唯寄笔墨的悲哀刻画入微。颈联由个人转向时代,旧庐与北阙并举,展现家国俱毁的惨象。尾联以“豺虎”喻乱兵,直陈生路断绝之绝望。全诗语言质朴而情感深挚,在次韵唱和中融入身世之感与家国之痛,体现了宋南渡初期士人的典型心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品