提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲次韵酬答周守之作,时值西川战事频仍,诗人借秋景抒发忧国忧民之思与对友人的深切怀念。
译文
西川地区正兴兵打仗,我的忧愁焦虑如同烈火焚烧。
秋日感怀,见黄叶飘零而心生悲凉,闲散的情思只能寄托于山野浮云。
传书的大雁不知何日才能到达,蟋蟀的鸣叫声凄切令人不忍听闻。
常常回忆起酒杯斟满的美酒,以及与您清雅畅谈的美好时光。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
惔如焚:形容内心忧急焦虑,如同火烧一般。
秋兴:因秋景而触发的情怀或诗兴。
络纬:即蟋蟀,其鸣声在古诗中常象征凄凉愁苦。
盈尊:指酒杯斟满。
使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处指周守。
赏析
全诗情景交融,沉郁顿挫。首联直陈时局动荡与内心焦灼,奠定忧国基调;颔联以“黄叶”“野云”勾勒萧瑟秋景,将家国之痛融入自然意象;颈联借鸿雁难至、虫鸣不堪闻,极写音信阻隔之苦与心境之凄清。尾联由眼前孤寂转入对往昔与友人把酒清谈的追忆,以乐景衬哀情,更显当下孤独。诗中“忧思惔如焚”一句尤为警策,将抽象愁绪具象化,情感真挚浓烈,体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。