提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲次韵寄赠隐士朱希真之作，借暮春景物与饮酒自遣之态，抒发对友人超然物外的钦慕及自身修道懈怠的惭愧之情。
译文
初见花开明媚如燃烛炬，转又愁见柳絮飘坠似绵。
时常须借杯中酒物消忧，姑且耗费那杖头挂的钱。
天上自有充足的官府仙班，人间亦有逍遥自在的地仙。
却惭愧自己营求道业疏懒，全然像逆风行驶的船只般艰难。
注释
花明炬：形容春花盛开，光艳明亮如同火炬。
柳堕绵：指柳絮飘落，状如棉絮下坠，暗含春暮之愁。
杯里物：代指酒。
杖头钱：典出《晋书·阮修传》，指挂在手杖上以备随时买酒的钱，后泛指酒资。
地仙：道教称住世长生、未升天界的仙人，此处喻指朱希真等尘世隐逸高士。
营道：经营道业，指修身养性或追求隐逸之道。
嬾：同“懒”，懈怠、不勤勉。
浑似：完全像，简直如同。
赏析
全诗对仗工稳，情感真挚。首联以“花明炬”与“柳堕绵”对照，既写暮春绚烂又寓时光流逝之愁，起兴自然。颔联用阮修杖头钱典故，勾勒出借酒浇愁的名士风度。颈联“天上足官府，人间有地仙”为全篇警句，以天上仙界反衬人间隐逸之可贵，高度赞美朱希真超凡脱俗的境界。尾联以“逆风船”自喻修道之艰与心性之懒，在对比中流露出自省与对友人的深切仰慕，语浅意深，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。