提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲次韵朱敦儒之作，抒写病中卧禅、身闲心懒的隐逸情怀，表达虽食官禄却向往方外清净、期盼归隐湖山的矛盾与超脱之志。
译文
依旧在禅榻上兼作卧眠，蒲团里稳稳地铺着软绵。
自己怀疑已是尘世之外的过客，却还在耗费朝廷的俸钱。
心意慵懒仿佛听闻了大道，身心闲适好似得了神仙。
何时才能聚集于佛寺之中，早已备好了泛游湖上的船只。
注释
次韵：依照原诗用韵及次序唱和
禅榻：僧人坐禅或休息用的床榻
蒲团：僧人坐禅跪拜时垫膝的圆形草垫
方外客：指超脱世俗礼法之外的人，多指僧道或隐士
县官钱：指朝廷发放的官吏俸禄
闻道：领悟佛理或自然之道
兰若：梵语阿兰若的省称，泛指寺院
已办：已经准备好
赏析
全诗语言平易冲淡，以“懒”“闲”二字勾勒出世事两忘的精神境界。“自疑方外客，犹费县官钱”一联对仗工稳，将身在仕途与心向林泉的矛盾坦诚道出，既有自嘲亦含旷达，堪称警句。尾联以问句收束，借“集兰若”“泛湖船”两个意象，把抽象的归隐之思化为具体可感的画面，余韵悠长。整首诗融禅意与诗情于一体，体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色，展现了诗人于宦海沉浮中寻求心灵安顿的独特姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。