提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛能所作《升平乐》组诗之一,借颂扬当朝太平盛世,将君王治世比作尧舜时代,表达对圣明政治的赞美与对祥瑞降临的期盼。
译文
没有战争也没有私心,如今便是尧舜般的太平盛世。
清晨焚香敬天极早,夜晚卷帘待月迟迟。
君王端坐拱手治理天下,何须多言垂旒蔽目以示不察。
请看这圣明之世的验证,唯有此景才是真正的祥瑞神龟。
注释
无战:指天下太平,没有战乱。
无私:指君主公正无私,天下为公。
尧时:传说中尧帝统治的太平盛世,此处喻指当朝。
焚香:古代祭祀或祈福时的礼仪,表示虔诚恭敬。
临极:指亲临祭坛或面对上天,极指北极星或天帝居所。
端拱:端正拱手,形容帝王无为而治、从容理政的姿态。
乾坤:天地,代指国家天下。
黈纩:黄色丝绵,古代帝王冕冠两侧垂于耳旁之物,象征不听谗言、不察细过。
圣明:指皇帝英明睿智,亦指清明盛世。
神龟:传说中的灵物,古人视为天下太平、王者有德的祥瑞征兆。
赏析
本诗语言典雅庄重,以“无战复无私”开篇直颂盛世,奠定全篇基调。颔联通过“焚香”“待月”两个细节,刻画君王勤政敬天的形象,时空对照中见虔诚。颈联化用“端拱”“黈纩”典故,赞颂君主垂拱而治、宽厚包容的圣德。尾联以“神龟”作结,将抽象的治世成效具象为祥瑞之兆,呼应题旨“升平”。全诗结构严谨,用典贴切,情感真挚而不浮夸,体现了唐代颂体诗雍容典雅的艺术特色,是研究晚唐政治文化与诗歌风貌的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。