提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲赠别友人黄子真之作，追忆四年交游情谊，慨叹其怀才不遇、仕途坎坷，并勉励其前往南徐拜谒名士以求机遇。
译文
再次成为醉李之地的过客，四年来我们两度相随同行。
当年江边的树木依旧葱郁，如今又掩映在你远行的行装之中。
可叹你的才干事业确实绰绰有余，十年来客居他乡的道路却总是崎岖难行。
只因还未结识当今的杰出人物，不妨怀揣名帖试着去拜谒刘南徐。
注释
醉李：古地名，即今浙江嘉兴一带，因产槜李得名，此处代指诗人重游之地。
相从：相随，结伴同行。
暗：遮蔽，掩映，形容树色浓密笼罩行装。
嗟：感叹词，表示惋惜或赞叹。
诚有余：确实充足、卓越，指才能出众。
客路：羁旅漂泊之路，亦喻指求仕奔波的历程。
祇应：只因，只因为。
怀刺：怀揣名帖，古代拜访他人时持名片以示敬意。
刘南徐：指南徐（今江苏镇江）地区的刘姓贤达，具体所指待考，应为当时能荐拔人才的名士。
赏析
本诗以时空交错手法抒写离情与期许。首联“四年两相从”以简练笔触点明深厚交谊，颔联“江头树”与“行李中”形成今昔对照，景语含情，暗寓漂泊之感。颈联直抒胸臆，“诚有余”与“常崎岖”构成强烈反差，既赞友人才华卓绝，又痛惜其命运多舛，情感沉郁顿挫。尾联转以劝勉作结，指出困顿缘由在于未遇伯乐，并指明出路，使全诗在感伤中透出希望。语言质朴真挚，体现了宋诗重理趣与实用关怀的特色，兼具友情温度与现实指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。