提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代薛能所作《升平乐》组诗之一,借描绘天下太平、灾异消除之景,歌颂当朝盛世清明,表达士人愿效力朝廷的志向。
译文
百姓日日传唱颂歌,天下万民齐祝君王圣明。
蝗虫灾害初起便未成患,四方边患近来也已全消。
史官笔下只记载祥瑞之事,天台山中再无妖邪显现。
因此使得普通百姓的心志,转而渴望出仕辅佐清明朝廷。
注释
区中:指天下、世间。
祝尧:称颂帝王圣明长寿,典出华封三祝。
夷狄:古代对周边少数民族的泛称,此处指外患。
史笔:史官记录历史的笔法或史册。
天台:山名,在今浙江,道教名山,常被视为仙境或灵异之地。
祆:同“妖”,指妖邪、灾异或不祥之物。
匹夫:平民百姓,此处诗人自谦之词。
清朝:政治清明的朝代,非指清代。
赏析
本诗以质朴语言铺陈盛世图景,前四句从民歌、民心、农事、边防多维度展现太平气象,对仗工整而意脉连贯。“史笔唯书瑞,天台绝见祆”以史册与仙山并举,将人间治绩与天道祥瑞相印证,强化了升平主题的真实性与神圣感。尾联由宏观叙事转入个人抒怀,“因令”二字自然衔接,将时代感召与士人抱负融为一体,既是对君王的颂扬,亦含积极入世的儒家情怀。全诗格调雍容平和,体现了晚唐颂体诗典雅庄重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。