提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张嵲溯流途经微王峡时所作,描绘了峡谷幽深寒翠、人迹罕至的清冷景象,寄托了诗人孤寂超脱的情怀。
译文
再次逆流而上进入微王峡,山中寒气弥漫,笼罩着青翠的雾气。
青色的峭壁高耸入云,层层叠叠长满了碧绿的树木。
山谷幽深,岩石形态古朴奇特;地处偏僻,鸟鸣声显得激越凄厉。
整日行走都遇不到行人,只有茫茫江水徒然奔流不息。
注释
溯流:逆水而行。
微王峡:地名,具体位置待考,当为诗人行程所经之险峻峡谷。
含翠雾:指山间弥漫着青绿色的雾气。
鳞鳞:形容树木繁密整齐如鱼鳞般排列。
禽声怒:形容鸟鸣声在空谷中回荡,听起来激越凄厉。
竟日:终日,整天。
空注:白白地流淌,暗含无人欣赏之意。
赏析
此诗以白描手法勾勒微王峡幽邃之境,艺术特色鲜明。首联点题写寒雾,颔联以“侵云”状壁之高、“鳞鳞”绘树之密,视觉层次丰富。颈联“石状古”与“禽声怒”视听结合,以动衬静,凸显地僻山深之寂寥。尾联“竟日不逢人”直抒孤怀,“茫茫水空注”以景结情,将自然之永恒与人事之渺小对照,余韵悠长。全诗语言简净,意境清冷,既见宋诗理趣,又含羁旅孤愁,展现了诗人对幽独境界的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。