提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲《感事二首》其二,借夜行遇鬼之幻境喻指险恶世途。诗人以群鬼乱舞象征奸佞当道,通过自身由惧转安的心路历程,表达邪不压正、坚守本心的哲理感悟。
译文
投身于魑魅横行的地域,怎能免受众鬼的欺凌。
黄昏时分风雨交加,所行之路迷失难辨。
一个鬼在前面长啸,众多鬼争相附和。
跟随着成群的妖鸟,纷乱地鸣叫于树枝之间。
训狐在旁边号叫,破獍在身后啼哭。
片刻间土枭哀哭,紧接着狐狸嚎叫。
它们睁目怒视肆意凌傲,跳跃奔走争显新奇。
丑态百出变化无穷,混乱嘈杂正当此时。
为何我会经历这些,侧身伫立惊愕凝视。
起初吓得大腿战栗,凄惨恐惧汗毛竖起。
害怕自己柔脆的身躯,会被众鬼撕碎糜烂。
中途稍稍镇定下来,注视眼前只是叹息。
最终竟然释然放下,端坐不动反觉愉悦。
鬼见我毫不动摇,伎俩用尽只好罢休归去。
人的性命本有常理定数,这些鬼物终究能奈我何。
暂且停留等待天明,再与这群鬼怪辞别。
注释
螭鬽:即魑魅,山林中害人的鬼怪,喻指邪恶势力或奸佞小人。
训狐:传说中一种能作祟的妖鸟,又名鸺鹠。
破獍:传说中生而食母的恶兽,喻忘恩负义、凶残悖逆之人。
睢盱:张目仰视貌,形容鬼怪嚣张跋扈的神态。
踸踔:跛行跳跃貌,形容鬼怪行走姿态怪异扭曲。
殽然:杂乱混淆的样子。
𥈭眙:惊视、瞪眼直视貌,形容极度震惊恐惧。
粟生肌:因恐惧而起鸡皮疙瘩,形容惊恐至极的生理反应。
糜:烂、碎,此处指被鬼怪吞噬毁灭。
明发:天亮、黎明。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以寓言笔法将抽象的政治感慨具象化为惊心动魄的夜行遇鬼图景。诗中“一鬼在前啸,群鬼争和之”等句,生动刻画出奸邪结党、群魔乱舞的丑态,极具讽刺张力。情感脉络由“股栗”到“嗟咨”再到“愉怡”,层层递进,展现了诗人从恐惧到彻悟的精神超越。结尾“人命固有常,此物终何为”堪称全篇警策,以理性之光破除心中阴霾,彰显了儒家君子临危不惧、守正辟邪的人格力量,使这首感事诗超越了单纯的恐怖叙事,升华为富含哲理的生命宣言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。