提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲所作,描绘山中雪后初晴、梅花绽放的早春景象,借景抒发羁旅愁思与归隐之倦,情景交融,意蕴深长。
译文
山色明朗积雪未消,林间洁白梅花已开。
冰冻泉水时断时续,晴空流云舒展灿烂。
山林空寂樵夫归来,树丛声响游蜂飞散。
忧愁如同张衡般多,游宦好比相如疲倦。
向阳山坡晒干头发,高歌长吟何日天亮。
注释
平子:东汉文学家张衡的字,其《四愁诗》以愁绪著称,此处借指诗人自身愁苦之多。
相如:西汉辞赋家司马相如,曾因病倦于仕途,此处喻指自己厌倦官场奔波。
晞发:晒干头发,典出《楚辞·九歌》,象征沐浴阳光、涤荡尘虑或期待新生。
阳阿:向阳的山坡,指温暖明亮之处。
流烂:形容云彩在晴空中流动舒展、光彩鲜明的样子。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情,前六句写雪后春山之明丽生机,后四句陡转抒写深沉愁倦,形成强烈反差。诗中“冻泉时断续,晴云既流烂”对仗工稳,动静相生,细腻捕捉早春物候变化。尾联用典精切,“愁同平子”“游比相如”将个人身世之感融入历史文脉,使羁旅之愁更具厚度。全诗语言清丽而情感沉郁,展现了宋诗理趣与情韵兼备的特质,尤以景情转折处最见匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。