提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张嵲途经福建分水岭时所作。诗人描绘夜雨初霁后登山所见奇险景色，由地势之峻联想到割据历史与中原战乱，抒发羁旅愁思与归隐之愿。
译文
半夜里狂风摇撼山峦，凄苦的冷雨直到拂晓才停歇。
高峰上的水汽被风吹凝成冰，草木的叶子全都覆上白霜如同缟素。
一步步前行仿佛走入云雾之中，渐渐攀登至树梢的高度。
恍惚间怀疑天空近在咫尺，逐渐发觉山下的溪流声变得细小。
挺直身躯登上绝顶，深远旷阔与人世间隔绝杳渺。
竹林相互遮蔽笼罩，山冈峰峦绵延环绕不绝。
这才知道七闽境内，像这样的平地实在稀少。
凭借险要地势进攻固然理所当然，割据一方的历史也于此可考。
方才领悟《淮南子》中的描述，铺陈叙述还远未穷尽。
向右回望远离了中原故土，向前眺望正临近南方山岭。
边境战马仍在扰乱中华，淮水一带尚且纷扰如云。
故乡怎能不令人怀念？却甘愿在此混迹于蛮荒之地。
倘若九夷之地可以归隐，我愿追随高飞的鸟儿远去。
注释
分水岭：指福建与浙江或江西交界处的山岭，地势险要。
苦雨：久下不止、令人愁苦的雨。
缟：白色生绢，此处形容草木结霜挂冰如披白衣。
木杪：树梢。
溪溜：山间溪流。
夐：遥远、深邃貌。
人代：人世、人间。
七闽：古称福建地区为七闽。
攻击：指凭借险要地势进行军事攻守。
淮南书：指《淮南子》，其中多有对山川地理形势的论述。
岭峤：五岭山脉，泛指南方山岳。
边马：指入侵或作乱的敌军骑兵。
淮𣸣：淮河岸边，南宋时为宋金交战前线。
蛮獠：古代对南方少数民族的称呼，此处借指偏远荒僻之地。
九夷：泛指东方或南方边远部族聚居地。
赏析
此诗以纪行写景起笔，通过“风撼山”“吹成冰”等句渲染出分水岭高寒险峻之境，“恍疑天宇近”以夸张手法极言山势之高。中段由景入史，借地势之险引出对割据历史的思考，并化用《淮南子》典故增强厚重感。后段转入家国之忧与身世之叹，将中原战乱与个人羁旅交织，末句“吾愿从高鸟”以归隐之志收束全篇，情感沉郁而超逸。全诗结构严谨，情景理交融，体现了宋诗以议论入诗、注重理趣的特色，同时不失山水诗的意境之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。