提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲途经顺阳至均房道中所作，依陈去非原韵唱和。诗中描绘冬日山野行旅所见，以萧疏景物衬托羁旅孤寂，展现宋诗清峭淡远之风致。
译文
桑树与柘树遍布平坦的原野，
走过小桥之后，野外的景色便有了区分。
冬天的时序日渐深沉，
山峦之上笼罩着淡淡的薄云。
狂风骤然吹入幽深的树林，
枯黄的树叶久久地纷纷飘落。
山前隐约可见人家居住，
不时能听到鸡鸣犬吠之声。
注释
桑柘：桑树与柘树，常植于村落周边，代指农桑田园景象。
平陆：平坦的陆地或原野。
冬序：冬季的时节、时令。
冒山：覆盖在山头上。
惊飚：突然刮起的猛烈大风。
长林：幽深茂密的树林。
赏析
全诗以白描手法勾勒冬日山行图景，语言质朴而意境清寒。首联写平陆桑柘与桥分野色，由近及远铺展空间；颔颈二联转入冬深云薄、风急叶落的动态描写，“惊飚”“黄叶”以声衬寂，强化了岁暮萧瑟之感。尾联忽闻鸡犬，以人间烟火气反衬旅途孤清，深得王维“空山不见人，但闻人语响”之遗韵。整首诗情景交融，于平淡叙述中寄寓羁旅愁思，体现了宋代山水诗尚理趣、重体验的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。