提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲次韵友人之作,描绘大梵寺山亭夜雨初霁之景。诗人借清幽山水与月下独酌,抒发远离尘嚣、寄情诗酒的旷达情怀,体现宋人理趣与禅意交融的审美追求。
译文
溪谷山峦蕴含着万千变化,只可赏玩而难以言说。
西岭上斜阳余晖淡淡,前山上积雪明亮耀眼。
潭水空明游鱼浮出水面,天色向晚飞鸟踪迹断绝。
远处小岛升起一缕孤烟,平坦沙洲散布着稀疏树影。
身处天涯备下一樽薄酒,在堂上草草摆设酒宴。
饮酒赋诗寄托高雅爽逸之情,面对这清朗的夜月。
只要能让纷扰的心绪停息,何必计较是否醉态昏沉。
将兴致寄托于这一篇诗作,无需像古人那样亡书三箧般执着典籍。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
倅:州郡副职官员的别称
变态:指山水形态变幻多姿
澹:恬淡、微弱貌
景晏:天色将晚
疏樾:稀疏的树荫
营营:往来不绝、劳碌纷扰的样子
兀兀:昏沉迷糊的醉酒状态
亡书谢三箧:反用典故,谓不必拘泥藏书之多,重在当下兴会
赏析
全诗以景起兴,由黄昏雪岭、空潭孤烟等意象勾勒出雨后山亭的清寂之境,动静相生,画面感极强。“可玩不可说”暗合禅宗不立文字之旨,奠定全篇超然基调。后半转入抒情,以“息营营”对“醉兀兀”,彰显摒弃俗务、安顿心灵的人生态度。结句化用典故而翻出新意,强调即兴抒怀胜于皓首穷经,体现了宋代文人重理趣、尚自然的审美特质,语言清雅简淡,意境深远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。