提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张嵲寄赠友人何子应之作。时何氏因仕途受挫谪居西南，诗人赞其学识品行与家世渊源，劝慰勿因一时失意而萌生退意，勉励其珍重自持、早日归朝侍君。
译文
平生所识的何先生啊，自我期许如同柳宗元一般高洁。
昨日只因功名之事相违逆，误被贬谪流落到西南边隅。
借来宅院备下三径隐居之所，潜心读书穷尽九丘古籍。
身躯如苍梧山般安闲静穆，心境似湘江水一样悠远从容。
时常吟咏鲍照、谢灵运般的诗句，自作商调悲歌以抒怀。
推门可见山势巍峨高耸，垂檐之下翠竹修长挺拔。
虽未携带东山歌妓相伴，却真正承继了谢安东山风流。
您如司马迁般擅长史册著述，传家美誉堪称故侯之后。
况且您的外祖父，晚年曾向帝王陈述治国良策。
您传承家学衣钵已久，气宇轩昂宛如前代贤修。
切莫因为一次挫折的缘故，就想要荣耀地归隐菟裘养老。
分别握手已隔多年岁月，新岁里寄来的书信却十分频密。
望您务必珍重自身贵体，早日归来侍奉天子凝旒。
注释
柳州：指唐代文学家柳宗元，曾任柳州刺史，此处喻指何子应才高而被贬。
迕：违背，不顺，指仕途遭遇挫折。
陬：角落，偏僻之地。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所。
九丘：上古传说中的古书名，泛指各类典籍。
苍梧：山名，相传舜帝葬于此，常与湘水并提，暗合贬谪南方之境。
鲍谢：指南朝宋诗人鲍照与谢灵运，代指高雅诗风。
商声：五音之一，其声悲凉，多用于抒发忧愤之情。
嶷嶷：形容山势高峻巍峨的样子。
修修：形容竹子修长茂盛的样子。
东山妓：典出谢安隐居东山时携妓游赏，此处反用其意赞其清雅。
子长：西汉史学家司马迁的字，赞誉何氏史才。
故侯：指汉代邵平，秦亡后种瓜长安，后世用以称美退隐或世家子弟。
外王父：即外祖父。
帝猷：帝王的谋略或治国之道。
前修：前代的贤人。
菟裘：春秋时鲁国地名，后世用作告老归隐之地的代称。
解手：离别，分手。
凝旒：古代帝王冠冕前后悬垂的玉串，代指皇帝或朝廷。
赏析
全诗融叙事、写景与议论于一体，情感真挚深沉。诗人善用典故，以柳宗元、司马迁等先贤比况友人，既肯定其才华家世，又赋予贬谪生活以文化厚度。“身与苍梧闲，心同湘水悠”一联对仗工稳，将地理环境与精神境界完美交融，写出逆境中的旷达。结句“遄归侍凝旒”由慰藉转为期许，体现了宋代士大夫身处江湖仍心系庙堂的典型心态，格调哀而不伤，温厚敦雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。