提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲晚年屏居魏塘时所作，借咏叹手植松竹抒发身世之感。诗人由羁旅漂泊之悲转入对酒色虚妄的省思，终以松竹自喻，寄托清修延寿、超脱尘俗的高洁志趣。
译文
往年客居闽岭之时，满眼都是枯黄的茅草。
如今居住在魏塘，只见白水漫过平坦的水边高地。
抬头望去什么也看不见，只听到狂风愤怒地号叫。
我的身躯如同枯萎的树桩，与滋润万物的雨露自然相隔遥远。
又好像身处寒冷的山谷，整年都遭受霜雪的欺凌。
环顾四周万物皆逢春意，我却凄凉悲伤无法自我宽解。
转而思虑万事终究归于空无，这才使心境变得和乐舒畅。
曾经酿酒却嫌味道淡薄，种花又苦于花朵容易凋零。
酒是扰乱心性的器具，花是迷惑眼目的妖物。
于是将它们弃置不再亲近，改种竹子以招引清凉的风。
何况还有亲手种植的松树，在雨夜能发出萧萧清韵。
闭目凝神存养黄庭内景，隐居并非为了仰慕高名。
只愿与松竹为伴，借此延缓岁月以期如赤松子、王子乔般长寿。
注释
魏塘：地名，在今浙江嘉善，诗人晚年寓居之所。
平皋：水边平坦的高地。
枯枿：枯槁的树桩，比喻衰老憔悴的身心。
相辽：相距遥远，指得不到雨露滋养。
不自聊：无法自我排遣、宽解。
毕竟空：佛家语，指万法终归空寂，此处指看破世事虚幻。
陶陶：和乐舒畅的样子。
苦薄：嫌味道淡薄。
苦雕：苦于花朵凋谢。
乱性具：扰乱本真性情的器物。
眩目妖：迷惑视觉的妖艳之物。
清飚：清凉的风。
黄庭：道家养生典籍《黄庭经》，代指内丹修炼或养生之道。
屏居：隐居，避世独居。
松乔：赤松子与王子乔，传说中的仙人，代指长寿或得道。
赏析
全诗情感脉络清晰，由悲转悟再归于淡，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。前段以“枯枿”“寒谷”自喻，极写身世飘零与环境恶劣之痛；中段借“毕竟空”化解执念，并以否定酒花来确立精神取舍，彰显理性自省；后段聚焦松竹，将自然物象升华为修身载体。“雨夜能萧萧”一句视听兼备，以声衬静，营造出清幽绝俗的意境。结句“侣松竹”“延松乔”既呼应题旨，又将个人操守与生命超越融为一体，语言质朴而意蕴深远，展现了诗人晚年安贫乐道、追求身心解脱的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。