提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲所作五言古诗，写诗人傍晚独步柴门所见山景，由暮色寒岚引发羁旅幽思与隐逸之念，终以凄然掩关作结，抒发孤寂情怀。
译文
推开柴门向外眺望，暮色渐渐笼罩四周群山。
雨停之后林间云霭变幻，岁末时节山岚透着寒意。
山峰高耸可见明月升起，巢穴昏暗鸟儿迟迟归返。
游览眺望暂且自我宽适，徘徊流连反而长声叹息。
幽深思绪唤起《招隐》之作，悲怆怅恨如同《南涧》诗篇。
羁旅愁怀究竟谁能理解，凄凉独自关上柴门。
注释
延𥩟：引申为推门远望、延颈眺望之意。
岁阴：指岁暮、年终之时。
岚气：山中雾气。
裵回：同“徘徊”，来回走动。
招隠作：指晋代左思《招隐诗》，表达归隐山林之志。
南涧篇：指《诗经·召南·采蘋》中“于以采蘋？南涧之滨”句，后世常借指幽怨悲怆之情。
羁怀：羁旅漂泊的愁怀。
闗：同“关”，指柴门。
赏析
全诗以暮景起兴，通过“雨歇”“岚寒”“月上”“鸟还”等意象勾勒出清冷幽寂的山居晚景，情景交融。中间由“自适”转为“长叹”，情感跌宕自然，巧妙化用《招隐》《南涧》典故，将个人羁旅之愁与古人幽思相贯通，深化了孤寂内涵。尾联“凄然独掩闗”以动作收束，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。