提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲所作五言古诗,描绘初夏山中雨后景色与农忙景象,由景及情,抒发羁旅在外、思念故园的孤寂伤感之情。
译文
初夏时节忽然已经到来,雨后草木显得荒芜杂乱。
俯视山涧有奔流惊泉,仰望树林已无残存花香。
山中节候比平地晚,这一天农家才开始忙碌。
布谷鸟在远处林中鸣叫,田家争相从事农桑耕作。
不知故乡如今是何光景,心中默默独自悲伤。
注释
孟夏:农历四月,即初夏。
雨余:雨后。
惊泉:水流湍急、声势惊人的泉水。
遗芳:残留的花朵或香气。
岁事晚:指山中气候较冷,农事节气比平原地区推迟。
布谷:鸟名,其鸣声似“布谷”,常被视为催耕之鸟。
竞:争相,忙碌貌。
故园:故乡,家园。
赏析
本诗以白描手法勾勒初夏山居图景,前四句写景,俯仰之间泉急花谢,暗喻时光流逝;中四句叙事,借布谷催耕与田家忙碌反衬自身闲滞。全诗由外物触发内情,结句“默默心独伤”直抒胸臆,将羁旅之愁与思乡之苦凝于无声之中。语言质朴自然,情景交融,以乐景写哀情更显沉郁,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。