提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲途经夷陵时所作，借三国吴蜀争战旧地之险固与荒凉，抒发历史兴亡之叹与羁旅思乡之悲，情景交融，意境苍凉沉郁。
译文
这里是当年吴蜀两国相持对峙的地方，江山形势确实险要坚固。
昔日听闻陆逊火烧夷陵的往事，如今到此只见残存的断壁颓垣。
远山绵延仿佛要与天际相连，江面宽阔似乎淹没了岸边树木。
向左回望是渚宫所在的途路，向右远眺可见通往襄阳的道路。
原野辽阔空旷没有居住的人家，荒废的村落里只有豺狼猛虎出没。
依依不舍地思念着故乡井邑，悲伤凄怆地感怀先人的坟墓。
月色清淡江风透着寒意，云层深沉楚山笼罩在暮色之中。
久久伫立徘徊不忍离去，只见苍茫暮色中归鸟渐渐飞远。
注释
夷陵：古地名，今湖北宜昌，三国时期吴蜀夷陵之战发生地。
焚夷陵：指三国时陆逊火烧连营大败刘备之事。
遗堵：残留的墙壁，指战争遗迹。
渚宫：春秋楚国别宫，故址在今湖北江陵。
乡井：指故乡、故里。
踟蹰：徘徊不前，心中犹豫留恋的样子。
赏析
全诗以地理险固起笔，继以历史遗迹引出兴亡之感，再由空间眺望转入荒野萧条之景，层层铺垫后直抒思乡悲墓之情。结尾以淡月寒风、暮云归鸟收束，寓情于景，余韵悠长。“山远欲连天，江寛疑浸树”一联对仗工整，以夸张笔法写出江山壮阔与人事渺茫的对比，堪称名句。诗人将历史沧桑、羁旅孤寂与家国忧思融为一体，语言质朴而情感深沉，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。