诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九日三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张嵲重阳日宴集所作,记述佳节与友登高饮酒、畅谈古今之乐,抒发人生短暂当及时行乐及寄情山水诗酒的旷达情怀。

译文

夏衣穿在身上仍觉轻便,清晨的雾气蒸腾使山岚湿润。 清澈的池水映照着城垣,微风拂过如同在擦拭镜面。 今天正是重阳佳节,万千树木依然保持着往日的碧绿。 荷花早已褪去了红艳,衰败的蒲草还像戟一样森然挺立。 年岁丰收农事闲暇,树林间能听到织布机的声响。 身在天涯共饮一杯酒,在这美好的日子里同席欢聚。 论起交情贵在志趣相投,不一定非要是旧时相识。 高谈阔论时牙齿洁白闪亮,戏谑玩笑间面颊泛红。 欣喜于今日的相逢盛会,追忆往昔更觉感慨良多。 千年前龙山盛会传为佳话,在座宾客皆能挥毫落笔。 平生性情豪放不羁,为寻访胜景踏破了无数鞋履。 只要心中有所领悟,哪怕旁人笑话我脱帽露顶也无妨。 何必像齐景公登牛山那样,忽然作儿女般的悲泣。 古人欣羡留下美好名声,姑且借此让今日成为永恒。 百年光阴如飞鸟掠过,万事万物又有什么增减损益。 只盼着一场痛快的大雨降临,好隔着窗听夜雨滴打竹叶。 酒杯传递不要暂停,城中乌鸦归巢已显急促。 山林沟壑间暮气渐生,稀疏的钟声在明亮的夕照中回荡。 尚存着囊括古今的诗囊,在幽深冥搜中又得新句。

注释

重九:即重阳节,农历九月初九。 城闉:城曲或城门外的护城堤岸,此处指城垣周边。 芙蕖:荷花的别称。 组织:指织布机工作的声音,代指纺织劳作。 臭味:气味,比喻志趣、意气相投。 谑浪:戏谑放浪,形容言谈诙谐不拘礼法。 龙山盛:用东晋孟嘉重阳登龙山落帽典故,喻指文人雅集之盛况。 脱帻:脱下头巾,形容举止狂放不拘小节。 牛山会:用齐景公登牛山望国都而悲叹人生短暂之典,反衬诗人旷达。 冥搜:苦心构思,极力搜寻诗句。

赏析

全诗以重阳宴集为线索,融写景、叙事、议论于一体。诗人善用典故,借龙山落帽之雅与牛山悲泣之俗对比,彰显超越生死悲欢的旷达胸襟。“万木犹故碧”“衰蒲尚森戟”等句以景衬情,写出秋日生机与萧瑟并存的独特意境。结篇“唯思快雨来,窗竹听夜滴”以声结情,将宴饮之乐升华为对自然与诗艺的纯粹追求,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,展现了士大夫在乱世中寻求精神寄托的高洁志趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品