提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲重阳节组诗之二，借追忆陶渊明重九无酒典故，抒发自身仕途失意、进退失据的愧疚与羁旅乡愁，表达归隐不得的无奈。
译文
回忆往昔陶渊明，闲居之时最爱重阳佳节。
秋菊虽然开满园中，却因无钱买酒而发愁。
怅然眺望平野之中，忽见有人携酒前来相赠。
打开酒樽面对送酒使者，举起酒杯遥敬层层山峦。
自古以来的节操之士中，如此高雅情怀哪里还有？
古人看重出仕与退隐的抉择，一旦归去便不再回头。
我俯仰之间愧对前贤足迹，滞留官场终致衰老腐朽。
名声玷污了朝廷名册，行事竟落在田夫之后。
已无土地可供扶犁耕种，唯有回望故乡寄托愁思。
菊花开放虽已嫌晚，红色茱萸尚且可以嗅闻。
闭门谢绝无杂客来访，独自整理酒槽听酒液滴流。
注释
陶元亮：即东晋诗人陶渊明，字元亮，以爱菊、嗜酒及高洁隐逸著称。
重九：农历九月九日重阳节，古有赏菊、饮酒、佩茱萸习俗。
沽酒：买酒。
壶浆：指酒食饮料，此处代指友人或王弘遣人送来的酒。
雠：通“酬”，应答、回应，此处指收到赠酒后的感激与互动。
罇：古代盛酒器具。
属：劝酒、敬酒之意。
层岫：重叠的山峰。
节士：有气节操守之人。
出处：出仕与退隐，指人生道路的选择。
前躅：前人的足迹，喻指先贤的高尚行迹。
金闺籍：指朝廷官员的名册，金闺为金马门别称。
扶犂：扶犁耕地，代指躬耕隐居生活。
红萸：红色茱萸，重阳节佩戴或观赏之物。
槽床溜：酒槽床上酒液流淌之声，暗示自酿或独酌情境。
赏析
本诗以陶渊明重九典故起兴，通过古今对照凸显诗人内心矛盾。艺术上采用叙事与抒情交融手法，“开罇对来使，举盏属层岫”化用王弘送酒故事，既显雅致又暗含孤寂。情感层层递进，由慕古之高情转为愧己之衰朽，“名玷金闺籍，事落田夫后”直陈仕隐两失的痛苦，语言质朴沉郁。结句“闭户无杂宾，独理槽床溜”以声衬静，将无奈与孤傲凝于独酌画面，余韵悠长，深刻展现宋代士人在政治困境中的精神挣扎与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。