诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大热

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人张嵲所作五言古诗,写盛夏酷热难耐之夜景与心境。由自身烦暑不寐起笔,转而悲悯市朝之士与田间农夫,末句更以畏秋收束,情感沉郁深婉。

译文

心中烦闷厌恶这酷暑,稍感欣慰的是傍晚气息渐清。 辗转反侧无法入睡,解开衣带走到前庭。 高大的树林激起远方的长风,残余的凉意透入稀疏的窗棂。 白露沾湿了百草,银河在夜空纵横交错。 山中气候自然高洁清爽,长久以来契合我隐居避世的情怀。 太阳神正当此年岁,在夏季恪尽职守散发炎威。 连金石都被烤得焦灼,何况是人柔弱脆弱的躯体。 阴冷的泉水变成了热水,晚间的禾穗成了枯茎。 想到那些奔波于市朝的士人,又叹息田间劳作的百姓。 徘徊流连等待明月升起,在星斗下列步徜徉。 炎热蒸腾难道不苦吗?却又害怕秋风乍起万物凋零。

注释

怫鬰:心情烦闷抑郁貌 夕气:傍晚时分的清凉气息 长林:高大的树林 远飚:从远处吹来的大风 疏棂:稀疏的窗格 河汉:银河 肥遯:指隐居避世,语出《周易》 羲和:神话中为太阳驾车之神,代指太阳 朱明:夏季的别称 汤液:热水,沸水 夕颕:傍晚时分的禾穗 市朝士:在朝廷或都市中奔忙的官吏与世人 田畆氓:田间耕作的农民 徙倚:徘徊流连的样子 列星:众星,群星

赏析

此诗艺术上以对比见长,先写山居夜凉之适,再极言白日酷烈之威,金石焦灼、泉变汤液等夸张笔法凸显暑热极致。情感层层递进,由己及人,将个人避暑之闲转为对士农疾苦的深切悲悯,体现了儒家仁者情怀。结句“炎蒸岂不苦,复畏秋风生”尤为精警,既叹夏热难熬,又忧秋至物衰,在矛盾心理中寄寓了对时光流逝与民生多艰的双重感喟,余味悠长,超越了普通消暑诗的格局。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张嵲的其他作品