提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张嵲借园中杏树风雨凋零之景抒发人生感慨之作，通过物象对比寄托对世事无常与时光流逝的深沉喟叹。
译文
疏落的园子里有两棵杏树，在风雨之夜枝叶散乱飘零。
枝叶离散您不要怨恨，它们还能结出果实并生于枝头。
这还胜过那西涧的流水，一旦流去便杳无归期。
静坐观察万物运行的道理，只令人徒增鬓边白发。
注释
离披：形容草木枝叶散乱、凋残的样子。
君莫恨：劝慰之语，意为您不要为此感到遗憾或怨恨。
并枝：指果实累累并生于枝条之上，喻示生机犹存。
西涧水：化用韦应物诗意，象征一去不返的时光或人事。
物理：指事物兴衰变化的自然规律与道理。
鬓丝：鬓边的白发，代指衰老与愁绪。
赏析
本诗以比兴手法托物言志，艺术特色鲜明。诗人先写杏花风雨离披之衰飒，旋即以“结子并枝”翻转出生命延续的希望，形成情感张力。继而以西涧流水一去不返作反衬，凸显草木尚有轮回而人事难再的悲慨。末句“静坐观物理”由景入理，将自然感悟升华为对生命有限性的哲思，“添鬓丝”三字沉郁顿挫，道尽观物悟道后的无奈与苍凉。全诗语言质朴而意蕴深婉，体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。