诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释弥光所作颂古,借生铁昆仑儿之喻讽喻修行者执相迷理,以嵩山破灶堕公案点破妄见,彰显禅宗不立文字、直指本心的宗旨。

译文

用生铁铸成的昆仑奴像,头轻脚重肚子硕大。 即便是眼光敏锐的禅僧萨普咤,在九十日结夏安居中也看不透其真意。 既然看不破这表象,反倒笑倒了当年嵩山那位打破灶台悟道的禅师。

注释

生銕:即生铁,质地粗硬沉重,喻指未开悟的顽钝之性或执着之相 昆仑儿:唐宋时对黑色奴仆或力士像的称呼,此处喻指外表粗笨、内无灵性的修行者 明眼衲僧:指具有慧眼、能洞察真理的禅修者 萨普咤:梵语译音,意为善知、明了,此处代指自以为通达的僧人 九十日:指佛教结夏安居的九十天修行期 嵩山破灶堕:唐代嵩岳元珪禅师典故,因打破灶神偶像而令灶神悟道解脱,象征破除迷信执着

赏析

此诗以诙谐犀利的笔触展现禅宗机锋。首句以“生铁铸就”“头轻脚重”勾勒出一尊笨拙可笑的昆仑儿形象,暗喻徒具形式而无实修的僧人。后文反转出奇,连“明眼衲僧”九十日参究仍“看不破”,反被“破灶堕”笑倒,形成强烈戏剧张力。末句化用嵩山破灶堕公案,既嘲讽了拘泥名相的修行弊病,又暗示真正的悟道在于超越表象、直契本心。全诗语言俚俗生动,寓庄于谐,体现了宋代禅诗活泼泼的宗风与深刻的批判精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释弥光的其他作品