提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释弥光所作,以雷霆洪波等雄奇意象喻指禅门机锋之峻烈,展现顿悟时刻心识翻转、言语道断的禅境体验。
译文
禅师当机一拶如怒雷轰鸣,
惊起须弥山将北斗星深藏。
浩瀚洪波汹涌浪涛接天,
捏住鼻孔却把嘴巴丢失。
注释
一拶:禅宗术语,指禅师在关键时刻对学人施以紧迫逼问或动作,促其顿悟。
当机:契合时机,指在参禅问答的关键刹那。
须弥:佛教宇宙观中的中心高山,喻指宏大坚固之物或自我执念。
北斗:星宿名,此处与须弥并举,极言机锋震动天地、颠覆常理之势。
拈得鼻孔失却口:禅宗惯用语,喻指虽有所领悟却仍陷于执着,顾此失彼,未达圆融无碍之境。
赏析
此偈艺术特色鲜明,以夸张雄浑的自然意象喻禅悟体验。首二句“怒雷吼”“藏北斗”极写机锋之猛烈,打破常规认知;后二句“浪滔天”承势而下,“拈鼻失口”则陡转诙谐,形成张力。全诗情感激越而终归警策,既赞禅师手段凌厉,又暗诫学人不可执着一端。名句“拈得鼻孔失却口”以身体悖论喻修行困境,生动传达禅宗超越逻辑、直指本心的特质,堪称宋诗禅理交融之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。