提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠《杨柳枝》组诗第八首，借织锦女子停梭垂泪之态，抒写闺中思妇对边塞征人的深切怀念，以春景反衬离愁，情致婉转凄恻。
译文
织锦机旁黄莺啼鸣频繁，
停下梭子垂泪思念远征之人。
边塞关隘三月依然萧条冷落，
纵然有垂柳摇曳也感觉不到春意。
注释
织锦：指女子在织机上编织锦缎，常喻闺中劳作与相思。
莺语频：黄莺啼叫声接连不断，反衬人物内心孤寂。
停梭：停止织布，表现思绪中断、悲痛难抑。
征人：远戍边疆的将士，此处指思妇所念之人。
塞门：边塞关隘，代指征人所在之地。
萧索：景象冷落荒凉，兼指心境凄凉。
纵有：即使有，表让步关系。
未觉春：感受不到春天的气息，暗喻团圆无望。
赏析
本诗以乐景写哀，机边莺语频仍，反衬思妇停梭垂泪之悲，声情对照强烈。后二句由闺中转至塞外，以“三月萧索”“未觉春”双关自然之寒与心境之冷，纵有垂杨亦无春意，将空间阻隔与时间迟暮融为一体。全篇语言清丽而意蕴深沉，借杨柳枝旧题翻出新意，既承民歌婉转之风，又具晚唐词体细腻特质，堪称闺怨诗中情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。