提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠《杨柳枝》组诗其三，借咏苏小小门前春柳与深闭朱门之景，以柳喻人，寄托对歌妓身世飘零、青春寂寞的深切同情与婉叹。
译文
苏小小家门前垂柳万千条，
细长如金线的柳丝轻拂平桥。
黄莺静默无声东风悄然吹起，
深深关闭的朱门内唯有细腰美人相伴。
注释
苏小：南齐钱塘名妓苏小小，后世常以其代指歌妓或美人
毵毵：形容柳枝细长下垂、纷披摇曳的样子
金线：比喻初春嫩黄柔长的柳条
朱门：红漆大门，此处指歌妓居所
细腰：代指身姿纤细的美人，亦暗合柳枝柔美之态
赏析
本诗以柳喻人，物我交融。前两句写苏小门前万条金柳拂桥，色彩明丽而姿态婀娜，既绘春柳之形，又暗喻美人风姿。后两句笔锋转寂，黄莺不语、东风自起、朱门深闭，以动衬静，以乐景写哀情。“伴细腰”三字将柳与人合一，柳丝即美人腰肢，闭门独伴更显孤寂。全诗语言绮丽含蓄，意境幽婉，在咏柳传统中注入深沉的人文关怀，体现了温词“深美闳约”的艺术特质，名句“深闭朱门伴细腰”尤见其以景结情、余韵悠长之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。