提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代潘良贵咏蜡梅组诗之首,借仙家移种之典赞蜡梅独特色泽,旨在纠正世人只知白梅而忽视蜡梅的偏见,彰显其超凡脱俗之美。
译文
这孤高芬芳的蜡梅是从神仙洞府移栽而来,
所以特意披着浅黄的花色映照着灿烂日光。
世间众人都只知道梅花花蕊是洁白的,
却不知道还有这般色泽如蜡的黄梅花存在。
注释
孤芳:指蜡梅,喻其品格高洁、独自芬芳
仙家:神仙居所,此处极言蜡梅品种珍贵非凡
故着:特意穿着、显现
轻黄:浅黄色,指蜡梅特有的花色
日华:太阳的光辉
举世:全天下的人
但知:只知道
梅蕊白:传统梅花多为白色或淡粉色
蜡梅花:即蜡梅,因花色似蜜蜡而得名
赏析
本诗以对比手法凸显蜡梅独特价值。首句“移种自仙家”赋予蜡梅神圣渊源,次句“轻黄映日华”精准捕捉其色泽与光影交融之美,画面明丽动人。后两句笔锋一转,以“举世但知”与“不知还有”形成强烈反差,既慨叹世俗审美之局限,又饱含对蜡梅被埋没的惋惜与为其正名的热忱。全诗语言平易而意蕴深远,在咏物中寄寓了诗人不随流俗、珍视独特价值的审美情趣与孤高情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。