提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代潘良贵舟中夜泊所作，描绘松篁风露、桂月流光之清景，抒发十年归梦难圆、华发盈头的羁旅乡愁，终以拂袖忘机、独酌自酬表达超脱旷达之情。
译文
两岸松竹夹水而生，满天清风白露弥漫，一觉醒来发觉自己正身处一叶扁舟之中。
正值午时桂花飘香（或指月下桂影），云层舒卷间素洁月光如水流转。
起身靠着船篷窗端坐，心神飘然欲飞，仿佛将要抵达海上仙山瀛洲。
人世间所谓的快乐，哪里比得上今夜这般境界，恍若空中罗列着美玉砌成的琼楼。
罢了罢了。
还是清闲最好，十年来归乡之梦萦绕不绝，双眼望穿尽是浓浓乡愁。
徒然落得满头萧疏白发。
过往之事不必再追悔劝谏，从今往后拂袖而去，还有什么可求的呢？
且斟上一杯酒，手持酒杯顾盼自己的身影，独自起舞与自己相酬答。
注释
松篁：松树与竹子，泛指清雅林木。
扁舟：小船。
素光：指皎洁的月光。
瀛洲：传说中的海上仙山，此处喻指超凡脱俗之境。
琼楼：美玉砌成的楼阁，形容仙境或极美的夜景。
休休：罢休、算了之意，表示放下执念。
谩赢得：徒然落得，白白换来。
华发：花白的头发。
追谏：追悔并试图补救或劝止往事。
自相酬：自己与自己举杯对饮，以示孤独中的自我宽慰。
赏析
此词上片写景空灵澄澈，以“夹水松篁”“云卷素光”勾勒出舟中清绝之境，“欲到瀛洲”“空际列琼楼”将实景升华为仙境，反衬尘世之乐不足道。下片转入抒情，“十年归梦，两眼乡愁”直抒羁旅沉痛，而“往事不须追谏”则显豁达转折。结句“持杯顾影，起舞自相酬”化用李白诗意，于孤寂中见旷达，以独舞自酬收束全篇，既承续了前文的超逸之思，又暗含无奈后的自我和解，情感跌宕而意境深远，体现了宋词由悲入悟的典型审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。